George Bernard Shaw
Pygmalion
- premiera
- 20 lutego 1951 Teatr Nowy (Scena Komediowo-Muzyczna), Warszawa
- reżyseria
- Stanisław Daczyński
- przekład
- Florian Sobieniowski
- dekoracje
- Agnieszka Hornicka
- asystent reżysera
- Irena Eichlerówna Adolf Nowosielski
Obsada
Osoby aktu pierwszego- Matka
- Lucyna Messal
- Córka
- Janina Anusiakówna
- Fred
- Mieczysław Wojnicki
- Mężczyzna z notatnikiem
- Stanisław Daczyński
- Mężczyzna o wyglądzie wojskowym
- Zygmunt Maciejewski
- Kwiaciarka uliczna
- Irena Eichlerówna
- Przechodzień pierwszy
- Kazimierz Łabudź
- Przechodzień drugi
- Franciszek Gołąb
- Przechodzień trzeci
- Józef Stylko
- Przechodzień czwarty
- Jan Rusek
- Kobieta
- Helena Stępowska
- Henryk Higgins, profesor fonetyki
- Stanisław Daczyński
- Pułkownik Pickering, badacz sanskrytu
- Zygmunt Maciejewski
- Eliza Doolittle, uczennica prof. Higginsa
- Irena Eichlerówna
- Pani Pearce, gospodyni prof. Higginsa
- Janina Warnecka
- Alfred Doolittle, śmieciarz, ojciec Elizy
- Adolf Nowosielski
- Pani Higgins, matka profesora
- Hanna Parysiewicz
- Pani Eynsford Hill
- Lucyna Messal
- Klara, jej córka
- Janina Anusiakówna
- Fred, jej syn
- Mieczysław Wojnicki
- Pokojowa Pani Higgins
- Janina Szulcówna
