Jaroslav Hašek
Dobry wojak Szwejk
- premiera
- 27 lutego 1981 Teatr Syrena, Warszawa
- reżyseria
- Zbigniew Bogdański
- przekład
- Paweł Hulka-Laskowski
- adaptacja
- Zbigniew Bogdański Witold Filler
- teksty piosenek
- Ryszard Marek Groński
- scenografia
- Tatiana Kwiatkowska
- muzyka
- Ryszard Poznakowski
- choreografia
- Bogdan Jędrzejak
- asystent reżysera
- Jerzy Fijałkowski
Obsada
- Szwejk
- Kazimierz Brusikiewicz
- Pani Müllerowa
- Halina Głuszkówna
- Palivec, właściciel gospody
- Zbigniew Korepta
- Bretschneider
- Zdzisław Leśniak
- Aresztant
- Andrzej Gawroński
- Lekarska komisja wojskowa
- Jerzy Fijałkowski
- Cesarz Franciszek Józef
- Zbigniew Bogdański
- Generałowie
- Jerzy Bielenia
- Feldkurat Katz
- Bohdan Łazuka
- Wierzyciel
- Rudolf Gołębiowski
- Oberlejtnant Lukasz
- Tadeusz Pluciński
- Katy
- Irena Artycz
- Służąca pułkownika
- Alicja Wolska
- Pułkownik
- Ryszard Pikulski
- Generał major von Schwarzburg
- Jerzy Bielenia
- Kolejarz
- Tadeusz Hanusek
- Porucznik
- Ireneusz Kocyłak
- Kapral
- Stanisław Pąk
- Wachmistrz żandarmerii
- Tadeusz Wojtych
- Żandarm
- Lech Wierzbowski
- Pajzlerka
- Wanda Elbińska
- Lejtnant Dub
- Eugeniusz Robaczewski
- Generał inspektor
- Wiesław Machowski
- Oficer
- Mariusz Gorczyński
- Maman
- Lidia Wysocka
- Panienki
- Irena Artycz
- Elly
- Elżbieta Nowosad
- Dziewczyny
- Irena Artycz
- Żołnierze
- Lech Wiewióra
- słuchacze szkół muzycznych
