William Shakespeare
Jak wam się podoba
- premiera
- 30 listopada 1975 Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn-Elbląg
- reżyseria
- Andrzej Żarnecki
- przekład
- Czesław Miłosz
- scenografia
- Ewa Nahlik
- muzyka
- Jerzy Dobrzański
- ruch sceniczny
- Bohdan Głuszczak
- układ walk
- Bohdan Głuszczak
- kierownictwo muzyczne
- Lucjan Marzewski
- asystent reżysera
- Elżbieta Kmiecińska
Obsada
- Orlando
- Marek Jasiński
- Adam
- Józef Czerniawski
- Oliver
- Cezary Sokołowski
- Dionizy
- Stefan Burczyk
- Karol
- Karol Hruby
- Rozalinda
- Danuta Lewandowska
- Probierczyk
- Władysław Jeżewski
- Le Beau
- Antoni Chętko
- Fryderyk
- Wacław Rybczyński
- Lord I
- Wiesław Krupa
- Lord II
- Roch Siemianowski
- Książę Senior
- Wacław Rybczyński
- Amiens
- ***
- Pan I
- Jan Cybulski
- Pan II
- Karol Hruby
- Koryn
- Józef Czerniawski
- Sylwiusz
- Wiesław Krupa
- Jakub
- Stefan Burczyk
- Audrey
- Elżbieta Kmiecińska
- Oliver Psujka
- Antoni Chętko
- Febe
- Joanna Biesiada
- William
- Roch Siemianowski
- Drugi brat Orlanda
- Roch Siemianowski
- Służący I
- Jan Cybulski
- Służący II
- ***
- Dworka I
- Elżbieta Kmiecińska
- Dworka II
- Joanna Biesiada