William Shakespeare
Hamlet
- premiera
- 15 stycznia 1971 Teatry Dramatyczne (Sala im.Księcia Bogusława), Szczecin
- reżyseria
- Józef Gruda
- przekład
- Jerzy Sito
- scenariusz
- Józef Gruda
- scenografia
- Maksymilian Szoc
- plastyka ruchu
- Waldemar Wilhelm
- układ pojedynków
- Waldemar Wilhelm
- asystent reżysera
- Janusz Mirczewski
- praca nad słowem
- Krystyna Mazur
- konsultant wokalny
- Romana Krebsówna
Obsada
- Klaudiusz
- Jerzy Ernz
- Hamlet
- Wacław Ulewicz
- Poloniusz
- Bohdan A. Janiszewski
- Horacy
- Andrzej Saar
- Laertes
- Jerzy Fedorowicz
- Woltemand
- Ryszard Kolaszyński
- Rosenkrantz
- Bohdan Gierszanin
- Guildenstern
- Zbigniew Witkowski
- Ozryk
- Janusz Mirczewski
- Duchowny
- Czesław Rożnowski
- Marcello
- Jan Młodawski
- Bernardo
- Mieczysław A. Gajda
- Franczesko
- Józef Chwiejczak
- Prologus
- Elżbieta Kochanowska
- Aktor I
- Władysław Bułka
- Aktorka I
- Marta Szczepaniak
- Aktor II
- Michał Lekszycki
- Aktorka II
- Marta Grey
- Aktor III
- Czesław Rożnowski
- Aktor IV
- Andrzej Richter
- Grabarz I
- Marian Nosek
- Grabarz II
- Andrzej Richter
- Fortynbras
- Wacław Rogucki
- Kapitan norweski
- Ryszard Kolaszyński
- Gertruda
- Marta Grey
- Ofelia
- Elżbieta Kochanowska
