- premiera
- 27 marca 1958 Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Szczecin
- reżyseria
- Jerzy Walden
- przekład
- Jerzy Jędrzejewicz
- scenografia
- Marian Stańczak
- asystent reżysera
- Ryszard Kolaszyński
Obsada
- Raisa Pawłowna Gurmyska, wdowa, bogata obywatelka ziemska
- Helena Larys-Pawińska
- Aksjusza, jej powinowata
- Wela Lam
- Eugeniusz Apołłonowicz Miłonow, bogaty sąsiad Gurmyskiej
- Władysław Jabłoński
- Uar Kiryłycz Bodajew, bogaty sąsiad Gurmyskiej
- Władysław Blichewicz
- Iwan Pietrowicz Wosmibratow, kupiec
- Ryszard Kolaszyński
- Piotr, jego syn
- Włodzimierz Saar
- Aleksy Siergiejewicz Bułanow, młody człowiek
- Władysław Sokalski
- Tiereńka, chłopiec na posyłki
- Czesław Twarowski
- Gienadij Niesczastilwcew, wędrowny aktor podróżujący pieszo
- Marcin Godzisz
- Arkadij Sczastliwcew, wędrowny aktor podróżujący pieszo
- Jerzy Kownas
- Karp, lokaj Gurmyskiej
- Wincenty Wesołowski
- Ulita, klucznica
- Danuta Kolaszyńska
