Przedstawienia

Czas akcji: współcześnie.
Miejsce akcji: willa w pobliżu Windsoru, Anglia.
Obsada: 1 rola męska, 1 rola kobieca.
Druk: "Dialog" nr 8/1966, Harold Pinter "Dramaty" t. II, Agencja ADiT, Sulejówek 2006.

Dramat w jednym akcie.

Historia wyimaginowanego trójkąta (czworokąta?). Ryszard i Sara są od dziesięciu lat przykładnym małżeństwem. Codziennie rano Ryszard, ubrany w czarny garnitur, z teczką w ręce wychodzi do pracy. Kiedy wraca, żona czeka na niego ubrana w skromną, przewiewną sukienkę i pantofle na płaskim obcasie. Prowadząc konwencjonalną, nader uprzejmą rozmowę, wymieniają uwagi o przedpołudniowej wizycie kochanka Sary, tonem równie naturalnym, jak gdyby chodziło o wizytę krewnego. Ryszard akceptuje romans żony; udaje, że nie jest zazdrosny. Wkrótce przyznaje się jednak, że i on nie jest wierny żonie. Twierdzi, co prawda, że nie ma kochanki, tylko chodzi do prostytutki, lecz Sara, znając jego wyrafinowany gust, nie bardzo daje temu wiarę. Ryszard tłumaczy jej, że u prostytutki szuka czegoś zupełnie innego niż u żony: żonę kocha, szanuje i podziwia, a kurwa ma wzbudzać jego pożądanie.
W kolejnej scenie okazuje się jednak, że w roli kochanka Sary, Maxa, występuje .... sam Ryszard. Zjawia się w zamszowej kurtce, bez krawata. Sara wita go w czarnej, obcisłej i wydekoltowanej sukience i butach na wysokim obcasie; prowadzą erotyczną grę. Max i jego kochanka Sara wchodzą w kolejne role - nieznajomych, którzy poznali się w parku. Podnieca ich poczucie zagrożenia, nieznana sytuacja, łamanie konwenansów. Po spędzeniu upojnych chwil z Sarą, Max wychodzi z jej domu, nie wychodząc z roli kochanka. Wraca do żony jako stateczny Ryszard.
Pewnego dnia Max postanawia jednak przerwać grę. Najpierw mówi, że nie może dłużej oszukiwać swojej żony, potem zarzuca kochance, że stała się zbyt koścista. Sara protestuje; na próżno. Tego samego dnia Ryszard oświadcza, że nie będzie już dłużej akceptował romansu żony. Mówi, że zerwał z kurwą, która stała się zbyt koścista... Łamie zasady zawartej przed laty umowy - występując w roli i stroju męża nazywa Sarę cudzołożnicą i wyjmuje z szafki bębenek - rekwizyt erotycznych zabaw z kochankiem. Wygłasza też kwestie, które należą do roli Maxa. Sara początkowo czuje się zagubiona, po chwili pojmuje jednak intencję Ryszarda. Postanawia przebrać się w coś bardziej seksownego; w ten sposób oboje połączą role małżonków i kochanków.

Ukryj streszczenie