William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 10 stycznia 1981 Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom
- reżyseria
- Jerzy Rakowiecki
- przekład
- Maciej Słomczyński
- scenografia
- Ryszard Winiarski
- muzyka
- Jacek Szczygieł
- układ tańca
- Barbara Fijewska
- asystent reżysera
- Cezary Kazimierski
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Stanisław Sparażyński
- Egeusz, ojciec Hermii
- Zygmunt Wojdan
- Lysander, zakochany w Hermii
- Jerzy Stępkowski
- Demetriusz, zakochany w Hermii
- Ryszard Balcerek
- Filostrates, mistrz uciech Tezeusza
- Władysław Staniszewski
- Pigwa, cieśla
- Włodzimierz Mancewicz
- Klin, stolarz
- Jerzy Wasiuczyński
- Dupek, tkacz
- Konrad Fulde
- Flet, naprawiacz miechów
- Krzysztof Kursa
- Ryj, druciarz
- Hubert Bielawski
- Głodomór, krawiec
- Jerzy Głębowski
- Hippolita, królowa Amazonek, zaręczona z Tezeuszem
- Violetta Zalewska
- Hermia, córka Egeusza, zakochana w Lysandrze
- Ewa Betta
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Ewa Pietras
- Oberon, król duszków
- Wawrzyniec Szuszkiewicz
- Tytania, królowa duszków
- Grażyna Barburska
- Puck, czyli Robin Dobroduszek
- Andrzej Iwiński
- Kwiat Groszku, duszek
- Grażyna Suchocka
- Pajęczyna, duszek
- Magdalena Radłowska
- Ćma, duszek
- Maria Chruścielówna
- Ziarnko gorczycy, duszek
- Małgorzata Włodarska
- Piąty
- Liliana Brzezińska
- Szósty
- Małgorzata Leśniewska
- Siódmy
- Cezary Kazimierski
- Prologus
- Włodzimierz Mancewicz
- Pyramus
- Konrad Fulde
- Tysbe
- Krzysztof Kursa
- Mur
- Hubert Bielawski
- Poświata księżycowa
- Jerzy Głębowski
