Icyk Manger
Dus buch fyn Gan Ejdn/ Księga raju
- premiera
- 3 lutego 2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich, Warszawa
- adaptacja
- Damian Josef Neć
- dramaturgia
- Damian Josef Neć
- reżyseria
- Damian Josef Neć
- scenografia
- Zbigniew Libera
- muzyka
- Sławomir Kupczak
- aranżacje
- Sławomir Kupczak
- choreografia
- Szymon Dobosik
- wizualizacje
- Maciej Czuchryta
- projekcje
- Maciej Czuchryta
- reżyseria świateł
- Maciej Czuchryta
- kostiumy
- Konrad Parol
- produkcja środowiska wirtualnego
- Patrycja Superczyńska
- transliteracja scenariusza, konsultacje językowe
- Aleksandra Król
- konsultacje językowe (jidysz)
- Barbara Szeliga
- konsultacje językowe (język rosyjski)
- Piotr Siwek
- asystent reżysera
- Monika Soszka
- kierownictwo muzyczne
- Teresa Wrońska
Obsada
- Icyk Manger
- Jerzy Walczak
- Szmul Abo Aberwo
- Piotr Chomik
- Król Dawid / Fajwel
- Henryk Rajfer
- Święty Piotr / Abraham
- Marek Węglarski
- Gwiazda
- Barbara Szeliga
- Matka / Bat Szewa
- Ernestyna Winnicka
- Perele
- Ewa Tucholska
- Anioł Śmierci / Szymon Ber
- Marcin Błaszak
- Adam / Izaak
- Piotr Sierecki
- Dymitr
- Piotr Siwek
- Szczylek
- Daniel Antoniewicz
- Genedł / Rachela Auerbach
- Ewa Dąbrowska
- Berl
- Joanna Rzączyńska
- Siomka
- Małgorzata Trybalska
- Perele / Genia Nadir-Manger
- Monika Chrząstowska
- Miriam / Szulamis
- Adrianna Dorociak
- Panna młoda / Aniela
- Adrianna Kieś
