Ilia Ilf Eugeniusz Pietrow
Dwanaście krzeseł
- premiera
- 5 stycznia 2018 Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
- uwagi
- Premiera sylwestrowa: 31 grudnia 2017.
- przekład
- Agnieszka Lubomira Piotrowska
- adaptacja
- Nikołaj Kolada
- reżyseria
- Nikołaj Kolada
- opracowanie muzyczne
- Nikołaj Kolada
- scenografia i kostiumy
- Anna Tomczyńska Nikołaj Kolada
- choreografia
- Jakub Lewandowski
- światło
- Maria Machowska
- asystent reżysera
- Zbigniew Wróbel
- asystent scenografa
- Klara Filipowicz
- asystent choreografa
- Kaśka Dudek
- przygotowanie wokalne
- Ewa Zug
- realizacja światła
- Maria Machowska Piotr Roszczenko
Obsada
- Ostap Bender
- Bartłomiej Błaszczyński
- Hipolit Worobjaninow
- Mateusz Znaniecki
- Madame Pietuchowa/Starucha
- Ewa Leśniak
- Ojciec Fiodor
- Marek Rachoń
- Jekaterina, żona Fiodora
- Alina Chechelska
- Tichon, stróż
- Jerzy Kuczera
- Alchien, kierownik domu opieki społecznej/Licytator
- Marcin Szaforz
- Madame Gracacujewa
- Grażyna Bułka
- Jelena Stanisławowna
- Krystyna Wiśniewska
- Polesow, mechanik
- Michał Piotrowski
- Czarusznikow/Lapis-Trubeckoj
- Wiesław Sławik
- Liza
- Natalia Jesionowska
- Kisiarski/Kola, mąż Lizy/Kierownik Administracyjny
- Arkadiusz Machel
- Kelnerka
- Anna Wesołowska
- Elka Ludożerka
- Agnieszka Radzikowska
- Fima Sobak
- Dorota Chaniecka
- Iznurionkow
- Wiesław Kupczak
- Persicki
- Antoni Gryzik
- Gawrilin/Miecznikow/Konferansjer
- Zbigniew Wróbel
- Warwara Iwanowna Godlewska, śpiewaczka
- Violetta Smolińska
- oraz
- Krzysztof Ciemierz
