William Shakespeare
Poskromienie złośnicy
- premiera
- 3 kwietnia 2016 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- przekład
- Stanisław Barańczak
- reżyseria
- Marek Mokrowiecki
- scenografia
- Krzysztof Małachowski
- muzyka
- Urszula Borkowska
- choreografia
- Katarzyna Anna Małachowska
- asystent reżysera
- Jacek Mąka
Obsada
W przygotowaniu- Dziedzic, później udający Sługę
- Jacek Mąka
- Krzysztof Okpisz
- Mariusz Pogonowski
- Bartek, paź Dziedzica, udający małżonkę Okpisza
- Szymon Kołodziejczyk (gościnnie)
- Aktorzy z trupy wędrownej
- Dorota Cempura
- Sylwia Krawiec (gościnnie)
- Maja Rybicka (gościnnie)
- Aktor z trupy wędrownej
- Piotr Bała
- Łowczy i Słudzy Dziedzica
- Magdalena Bogdan
- Przemysław Niedzielski (gościnnie)
- Karczmarka
- Hanna Chojnacka
- Baptista Minola, ojciec Katarzyny i Bianki
- Jacek Mąka
- Vincencjo, ojciec Lucencja
- Henryk Błażejczyk
- Gremio, starszy wiekiem konkurent o rękę Bianki
- Henryk Jóźwiak
- Lucencjo, zakochany w Biance, później występujący jako Cambio
- Bogumił Karbowski
- Hortensjo, konkurent o rękę Bianki, później występujący jako Licjo
- Krzysztof Bień
- Petruchio, konkurent o rękę Katarzyny
- Szymon Cempura
- Bakałarz, później podszywający się pod Vincencja
- Mariusz Pogonowski
- Tranio, sługa Lucencja, później podszywający się pod niego
- Piotr Bała
- Biondello, paź Lucencja
- Przemysław Niedzielski (gościnnie)
- Grumio, sługa Petruchia
- Łukasz Mąka
- Curtis, sługa Petruchia
- Szymon Kołodziejczyk (gościnnie)
- Krawiec
- Hanna Chojnacka
- Kapelusznik
- Barbara Misiun
- Katarzyna (Kasia), złośnica
- Sylwia Krawiec (gościnnie)
- Bianka
- Maja Rybicka (gościnnie)
- Wdowa
- Grażyna Zielińska
