Walentin Rasputin
Pieniądze dla Marii
- premiera
- 30 września 1989 Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
- przekład
- Klemens Białek
- reżyseria
- Rudolf Moliński
- scenografia
- Władysław Cejnar
- opracowanie muzyczne
- Bronisław Liberda
- konsultacja językowa
- Paweł Gabara
Obsada
- Maria
- Lidia Chrzanówna
- Kuźma
- Karol Tyrlik
- Rewident
- Zbigniew Żwak
- Jewgienij Nikołajewicz
- Kazimierz Siedlaczek
- Dziad Gordiej
- Julian Kilar
- Komarycha
- Dagmar Foniok
- Wasili
- Paweł Niedoba
- Stiepanida
- Wanda Spinka
- Halka
- Dorota Herman
- Przewodniczący
- Witold Rybicki
- Zootechnik
- Piotr Augustyniak
- Agronom
- Dariusz Piekarz
- Żona zootechnika
- Emilia Bobek
- Weterynarz
- Tadeusz Hankiewicz
- Mechanik
- Andrzej Byś
- Polina
- Helena Tuliszewska
