Jacques Offenbach
Opowieści Hoffmanna
- premiera
- 30 listopada 2007 Teatr Wielki-Opera Narodowa, Warszawa
- reżyseria
- Harry Kupfer
- muzyka
- Jacques Offenbach
- libretto
- Jules Barber
- dyrygent
- Tomasz Bugaj
- scenografia
- Hans Schavernoch
- kostiumy
- Reinhard Heinrich Elke Eckardt
- przygotowanie chóru
- Bogdan Gola
- reżyseria światła
- Hans Toelstede
- przygotowanie solistów
- Janina A. Pawluk
- asystent dyrygenta
- Grzegorz Berniak Iwona Sowińska
- asystent reżysera
- Derek Gimpel Beata Redo-Dobber
- asystent scenografa
- Joanna Medyńska Lilia Ostrouch Jadwiga Wóycicka
- dyrygent chóru
- Mirosław Janowski
- korepetytor solistów
- Helena Christenko Anna Marchwińska Maciej Grzybowski
- korepetytor chóru
- Ewa Goc Maciej Rostkowski
Obsada
- Hoffmann, poeta
- Richard Troxell
- Emmanuel di Villarosa
- Muza/Nicklausse, towarzysz Hoffmanna
- Artur Ruciński
- Lindorf, radca/Coppélius, rywal Spalanzaniego/Dapertutto, czarodziej/Dr Miracle, doktor
- Piotr Nowacki
- Claudio Otelli
- Andrès, służący Stelli/Cochenille, służący Spalanzaniego/Pitichinaccio, wielbiciel Giulietty/Frantz
- Dariusz Pietrzykowski
- Stella, śpiewaczka operowa/Olympia, lalka mechaniczna/Giulietta, kurtyzana/Antonia, śpiewaczka
- Luz del Alba
- Głos matki Antonii
- Anna Lubańska
- Nathanaël, student/Spalanzani, wynalazca
- Stanisław Kowalski
- Hermann, student/Schlémihl, kochanek Giulietty
- Jacek Kostoń
- Luther, właściciel gospody/Crespel, ojciec Antonii
- Czesław Gałka
