Max Neal Kurt Kraatz
Ach, to Zakopane!
- premiera
- 10 września 1904 Teatr Miejski, Kraków
- przekład
- Adolf Walewski
- przeróbka
- Adolf Walewski
Obsada
- Jan Kazimierz Krzeptowski
- Aleksander Zelwerowicz
- Apolonia, jego żona
- Emilia Konarska
- Felicja, ich córka
- Helena Sulima
- Wacia, ich córka
- Jadwiga Czechowska
- Pankracy Mączyński, brat Apolonii
- Leon Stępowski
- Dr Roman Mączyński, jego syn
- Włodzimierz Sobiesław
- Szarotka, taternik
- . Leszczyński
- Jan Oksza, literat
- Marian Andruszewski
- Polanka, redaktor "Jutrzenki"
- Adolf Walewski
- Stary Gąsienica
- Marian Jednowski
- Wojtek Gąsienica
- Bolesław Zawierski
- Kasia, wychowanka starego Gąsienicy
- Władysława Ordonówna
- Pastuszek
- Franciszek Frączkowski
- Flora, aktorka
- Maria Sokolicz
- Fotograf
- Grzegorz Senowski
- Benedykt, służący Krzeptowskich
- Leonard Bończa
- Marynia, służąca Krzeptowskich
- Antonina Broniczowa
