William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 12 sierpnia 2004 Teatr Polski, Szczecin
- reżyseria
- Adam Opatowicz
- przekład
- Konstanty Ildefons Gałczyński
- dekoracje i kostiumy
- Jan Banucha
- muzyka
- Jan Kanty Pawluśkiewicz
- choreografia
- Janusz Józefowicz
- asystent reżysera
- Katarzyna Bieschke
Obsada
- Oberon, król elfów
- Maciej Tomaszewski
- Tytania, królowa elfów
- Dorota Chrulska
- Puk, Robin-Koleżka, elf
- Sławomir Kołakowski
- Hermia, córka Egeusza, zakochana w Lizandrze
- Olga Adamska
- Helena, zakochana w Demetriuszu
- Katarzyna Sadowska
- Lizander, zakochany w Hermii
- Tomasz Mandes
- Demetriusz, zakochany w Hermii
- Mariusz Ostrowski
- Tezeusz, książę Aten
- Jacek Polaczek
- Hipolita, królowa Amazonek, zaręczona z Tezeuszem
- Katarzyna Bieschke
- Egeusz, ojciec Hermii
- Karol Gruza
- Filostrates, mistrz zabaw u Tezeusza
- Aleksander Gierczak
- Pigwa, cieśla
- Adam Dzieciniak
- Spodek, tkacz
- Michał Janicki
- Spój, stolarz
- Adam Zych
- Duda, miechownik
- Jacek Piotrowski
- Ryjek, kotlarz
- Zbigniew Filary
- Zdechlak, krawiec
- Piotr Emanuel Kraus
- Prolog
- Adam Dzieciniak
- Pyram
- Michał Janicki
- Tyzbe
- Jacek Piotrowski
- Lew
- Adam Zych
- Mur
- Zbigniew Filary
- Księżyc
- Piotr Emanuel Kraus
