John Galsworthy
Srebrna szkatułka
- premiera
- 4 lutego 1949 Teatr Miejski im. Stefana Jaracza, Olsztyn
- reżyseria
- Milski Stanisław
- przekład
- Skowroński Zdzisław
- scenografia
- Grajewscy Edmund i Leon
Obsada
- John Barthwick
- Olderowicz Tadeusz
- Pani Barthwick, jego żona
- Wnorowska Maria
- John Barthwick, jr
- Kozłowski Józef
- Roper, ich adwokat
- Nanowski Wiktor
- Pani Jones, ich dochodząca sprzątaczka
- Fiałkowska Renata
- Marlow, ich służący
- Tysnarzewski Kazimierz
- Wheeler, ich pokojówka
- Grzybowska Walentyna
- Jones, obcy, nie związany z domem Barthwicków
- Niewczas Zbigniew
- Snow, detektyw
- Kosmyra Antoni
- Nieznajoma dziewczyna z ulicy
- Sadowska Magdalena
- Dwie małe dziewczynki bezdomne
- ***
- Livens, ich ojciec
- Jagodziński Mieczysław
- Sędzia policyjny
- Noskowiak Leszek
- Oficer policyjny na służbie
- Trojanowski Władysław
- Urzędnik sędziego policyjnego
- Marr Jerzy
- Urzędnik odbierający przysięgi
- Krężałowski Zbigniew
- Pani z teatru
- Zielińska Hanna
