William Shakespeare
Romeo i Julia
- premiera
- 14 maja 1947 Teatr Ziemi Pomorskiej, Toruń
- reżyseria
- Wilam Horzyca
- przekład
- Józef Paszkowski
- opracowanie tekstu
- Wilam Horzyca
- inscenizacja
- Wilam Horzyca
- dekoracje i kostiumy
- Leonard Torwirt
- plastyka ruchu
- Maryna Broniewska
- ilustracja muzyczna
- Henryk Czyż
- dyrygent
- Henryk Czyż
Obsada
- Prolog "W Weronie" Cypriana Kamila Norwida
- Magdalena Hodorska
- Pani Monteki, małżonka Montekiego
- Bronisława Frejtażanka
- Pani Kapulet, małżonka Kapuleta
- Zofia Grabiańska
- Julia, córka Kapuletów
- Maria Mincerówna
- Marta, mamka Julii
- Zofia Molska
- Eskalus, książę panujący w Weronie
- Jan Szulc
- Parys, młody Weroneńczyk, krewny księcia Monteki
- Janusz Obidowicz
- Monteki
- Aleksander Gajdecki
- Kapulet
- Ludosław Kozłowski
- Romeo, syn Montekiego
- Leon Gołębiowski
- Merkucio, krewny księcia
- Zdzisław Salaburski
- Benwolio, synowiec Montekiego
- Przemysław Zieliński
- Tybalt, krewny pani Kapulet
- Joachim Lamża
- Laurenty, ojciec Franciszkanin
- Stanisław Libner
- Baltazar, służący Romea
- Igor Przegrodzki
- Samson, służący Romea
- Kazimierz Brusikiewicz
- Grzegorz, sługa Kapuleta
- Włodzimierz Kaniowski
- Abraham, sługa Montekiego
- Romuald Malkowski
- Aptekarz
- Leopold Detkowski
- Pierwszy muzykant
- Romuald Malkowski
- Drugi muzykant
- Igor Przegrodzki
- Paź Parysa
- Żelisława Malska
- Piotr
- Kazimierz Brusikiewicz
- Dowódca warty
- Joachim Lamża
- Pierwszy wartownik
- Romuald Malkowski
- Drugi wartownik
- Włodzimierz Kaniowski
