Jaroslav Hašek
Dobry wojak Szwejk
- premiera
- 7 maja 1983 Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
- reżyseria
- Jan Jeruzal
- przekład
- Paweł Hulka-Laskowski
- adaptacja
- Jan Jeruzal
- scenografia
- Antoni Tośta
- muzyka
- Zbigniew Bagiński
- układ tańca
- Barbara Synakiewicz Ryszard Olesiński
- kierownictwo muzyczne
- Ryszard Knieć
- asystent reżysera
- Grażyna Nestorowicz Irena Świętochowska
Obsada
- Szwejk
- Wacław Welski
- Pani Müllerowa
- Janina Mrazek
- Bretchneider
- Marek Pyś
- Palivec - właściciel gospody
- Ryszard Knieć
- Feldkurat Katz
- Maciej Ferlak
- Wierzyciel
- Stefan Giletycz
- Oberlejtnant Lukasz
- Andrzej Chudy (gościnnie)
- Maciej Dahms (gościnnie)
- Katy
- Elżbieta Petrykat
- Wendler, mąż Katy
- Tadeusz Dobrosielski
- Pułkownik Zillergut
- ***
- Generał-major von Schwarzburg
- Leszek Sadzikowski
- Wachmistrz żandarmerii
- Marek Czyżewski
- Pejzlerka
- Gizela Piotrowska
- Lejtnant Dub
- Piotr Milnerowicz
- Generał-inspektor
- Jerzy Koczyński
- Elly
- Grażyna Nestorowicz
- Madame
- Barbara Jędraszak
- oraz
- zespół tańca estradowego Poradni Kulturalno-Oświatowej w Grudziądzu
