Bajkowy Turniej, czyli spotkania z Melpomenkiem Jean de La Fontaine kontra Ignacy Krasicki
- premiera
- 28 stycznia 1996 Teatr Polski, Bydgoszcz
- uwagi
- W spektaklu wykorzystano: - bajki Ignacego Krasickiego - „Lis i osieł", „Przyjaciele", „Wstęp do bajek", „Ptaszki w klatce", „Szczygieł i kos", „Kulawy i ślepy", „Czapla, ryby i rak", „Mysz i kot", „Człowiek i zdrowie" - bajki Jean de La Fontaine'a - „Krytycy" (tłum. Władysław Noskowski), „Osieł i pies" (tłum. Adam Mickiewicz), „Koń i osioł" (tłum. Władysław Noskowski), „Ogrodnik i niedźwiedź" (tłum. Władysław Noskowski), „Kruk i lis" (tłum. Ignacy Krasicki), „Kobieta i sekret" (tłum. Julian Rogoziński), „Szczur i żaba" (tłum. Władysław Noskowski), „Żółw i zając" (tłum. Franciszek Kniaźnin), „Dąb i trzcina" (tłum. Władysław Noskowski).
- scenariusz
- Krystyna Jakóbczyk
- reżyseria
- Krystyna Jakóbczyk
- scenografia i kostiumy
- Ireneusz Domagała
- choreografia
- Mirosław Różalski
- muzyka
- Piotr Salaber
- teksty piosenek
- Maciej Wojtyszko
- asystent reżysera
- Piotr Siciński
Obsada
- Ignacy Krasicki, Henryk II, Ślepy
- Czesław Lasota
- Jean de la Fontaine, Herold I
- Wiesław Kowalski
- Złota Maska
- Witold Szulc
- Złota rybka, Owca, Kruk, Mysz I, Sąsiadka I
- Anna Bonna
- Herold IV, Wół, Mucha, Jastrząb, Kot, Zdrowie, Czyżyk młody
- Magdalena Ostrouch
- Herold III, Cielę, Sąsiadka II, Mysz II, Czapla, Dąb
- Sabina Studzińska
- Rybak, Cień lisa, Kozieł, Kos, Cień zajączka, Trzcina
- Roma Warmus
- Melpomenek II, Osioł, Zajączek, Szczygieł, Zając
- Małgorzata Witkowska
- Melpomenek I, Morał, Człowiek
- Magdalena Woźniak
- Koń, Pies, Lis, Niedźwiedź, Czyżyk stary, Rak, Mąż
- Piotr Siciński
- Wół, Ogrodnik, Ptasznik, Kulawy, Szczur, Żółw
- Andrzej Stendel
