Bohumil Hrabal
Pociągi pod specjalnym nadzorem
- premiera
- 15 lutego 1997 Tĕšinské divadlo (Teatr Cieszyński) – Scena Polska, Český Tĕšín (Czeski Cieszyn)
- reżyseria
- Janusz Klimsza
- przekład
- Magdalena Gumkowska
- adaptacja
- Václav Nývlt
- scenografia
- Martin Víšek
- kostiumy
- Eliška Zapletalová
- muzyka
- Zbigniew Siwek
Obsada
- Milosz Hrma
- Andrzej Rozmus
- Hubiczka
- Paweł Niedoba
- Naczelnik stacji
- Kazimierz Siedlaczek
- Naczelnikowa
- Krystyna Pryszczyk
- Zdeniczka Swata
- Beata Dytko-Badošek
- Pani Swata
- Halina Paseková
- Masza
- Lenka Pešák
- Radca Zedniczek
- Ryszard Pochroń
- Wiktoria Freie
- Lidia Chrzanówna
- Mężczyzna z rowerem, Adiutant
- Janusz Laskowski
- Krawiec, Doktor
- Zbigniew Żwak
- Kuzynka, Pokojówka, Zakonnica
- Małgorzata Pikus
- Mężczyzna z gazetą, Porucznik
- Krzysztof Kaczyński
