William Shakespeare
Sen nocy letniej
- premiera
- 23 października 1948 Teatr Polski, Poznań
- reżyseria
- Maria Leonia Jabłonkówna
- przekład
- Stanisław Koźmian
- opracowanie tekstu
- Maria Leonia Jabłonkówna
- inscenizacja
- Wilam Horzyca
- muzyka
- Feliks Mendelssohn-Bartholdy
- scenografia
- Leonard Torwirt
- choreografia
- Wela Lam
- kierownictwo muzyczne
- Henryk Czyż
Obsada
- Tezeusz, książę Aten
- Stanisław Mroczkowski
- Egeusz, ojciec Hermii
- Jan Rudnicki
- Lizander, zakochany w Hermii
- Stefan Rydel
- Demetriusz, zakochany w Hermii
- Witold Kałuski
- Hipolita, królowa Amazonek
- Julia Kossowska
- Hermia, córka Egeusza
- Danuta Bleicherówna
- Helena
- Janina Szydłowska
- Spodek, tkacz
- Tadeusz Chmielewski
- Pigwa, cieśla
- Eugeniusz Kotarski
- Spój, stolarz
- Józef Niewęgłowski
- Dudka, miechownik
- Stanisław Gawlik
- Ryjek, kotlarz
- Teodor Gendera
- Głodniak, krawiec
- Kazimierz Brusikiewicz
- Oberon, król elfów
- Zbigniew Łobodziński
- Tytania, królowa elfów
- Maria Życzkowska
- Puk, albo Robin Dobry druh
- Irena Maślińska
- Rusałka
- Wela Lam
- Elfy
- Dzieci z Państwowej Niższej Szkoły Muzycznej
- Pyram
- Tadeusz Chmielewski
- Tyzbe
- Stanisław Gawlik
- Księżyc
- Teodor Gendera
