Szymon An-ski
Dybuk (Na pograniczu dwóch światów)
- utwór
- Dybuk (Szymon An-ski)
- premiera
- 2 grudnia 1990 Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej, Warszawa
- reżyseria
- Szymon Szurmiej
- adaptacja
- Szymon Szurmiej
- inscenizacja
- Szymon Szurmiej
- scenografia
- Marian Stańczak
- choreografia
- Witold Gruca
- opracowanie muzyczne
- Teresa Wrońska
- muzyka
- Jerzy Dobrzański
- asystent reżysera
- Gołda Tencer
Obsada
- Reb Sender Brynicer
- Seweryn Dalecki
- Lea, jego córka
- Joanna Przybyłowska
- Frade, babcia Lei
- Stefania Staszewska
- Basia, przyjaciółka Lei
- Barbara Szeliga
- Menasze, narzeczony Lei
- Tomasz Tworkowski
- Nachman, jego ojciec
- Szymon Herman
- Reb Menasze
- Michał Szwejlich
- Obcy, posłaniec
- Artur Hofman
- Cadyk
- Juliusz Berger
- Michoel, jego gabe
- Marek Węglarski
- Rabin z Miropola
- Michał Szwejlich
- Chonon
- Jerzy Walczak
- Henoch
- Jerzy Walczak
- Uszer
- Waldemar Gawlik
- I Batłen
- Szymon Herman
- II Batłen
- Michał Szwejlich
- III Batłen
- Waldemar Gawlik
- IV Batłen
- Henryk Rajfer
- Sure Bas Tojwim
- Gołda Tencer
- Dajen
- Witold Żaboklicki
- Taniec Żebraków
- Grażyna Chmielewska
- Żebrak
- Marek Derlaciński
- Chasydzi
- Marek Derlaciński