| 6 lutego 1952 |
Pierścień z ametystem
Anatol France
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jeremi Przybora teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 16 marca 1952 |
Człowiek nie umiera
Kazimierz Brandys
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Kazimierz Rudzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 19 marca 1952 |
Nędznicy
Wiktor Hugo
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jeremi Przybora teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 3 stycznia 1953 |
Tak wiele jest głodów
Bhabani Bhattacharya
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 lipca 1953 |
Kapłan moralności
Maksym Gorki
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 8 grudnia 1953 |
Miłość nie jest ślepa
Antonina Koptiajewa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jeremi Przybora teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 19 grudnia 1953 |
Smok i dziewica
Anatol France
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jeremi Przybora teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 20 stycznia 1954 |
Wyrok Zeusa
Henryk Sienkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 października 1954 |
Podwójny człowiek
Bolesław Prus
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 22 października 1954 |
Kontrakt ślubny
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 29 listopada 1954 |
Srebrna szkatułka
John Galsworthy
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 stycznia 1955 |
Postaw sukna
Henryk Sienkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 18 września 1955 |
Pasterz z Pandoloop
John Morrison
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 15 października 1955 |
Oszlachetnej dziewicy i jej koniu
Kornel Makuszyński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Michał Melina teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 grudnia 1955 |
Huzarzy
Pierre Aristide Breal
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 27 stycznia 1956 |
Jezioro
Juliusz Wirski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 grudnia 1956 |
Historia nieprawdopodobna
Bolesław Prus
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 20 stycznia 1957 |
Ogrodnik
Anatol France
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Bronisław Dardziński teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 kwietnia 1957 |
Kongres we Florencji
Jarosław Iwaszkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 3 maja 1957 |
Martwe dusze
Mikołaj Gogol
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Bronisław Dardziński teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 16 czerwca 1957 |
Klasówka z arytmetyki
Jacques Perret, Jean Forets
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 30 czerwca 1957 |
Tristan i Izolda
Joseph Bédier
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Janusz Warnecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 7 lutego 1958 |
Ołowiana kula
Stefan Żeromski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 20 maja 1958 |
Felka
Ignacy Dąbrowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 29 grudnia 1958 |
Wigilia wojewody
Piotr Choynowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 8 lutego 1959 |
Niezawodny system
Georges Feydeau
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 17 czerwca 1959 |
Granica
Zofia Nałkowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 października 1959 |
Bene Nati
Eliza Orzeszkowa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 19 stycznia 1960 |
Czajka
Antoni Czechow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 10 lutego 1960 |
Życie jest krótkie
Iwan Gonczarow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Natalia Szydłowska teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 lutego 1960 |
Stara cegielnia
Jarosław Iwaszkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 23 maja 1960 |
Pieśń nad pieśniami
Jean Giraudoux
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 6 sierpnia 1960 |
Profesor Taranne
Arthur Adamov
forma twórczości: przekład reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 4 września 1960 |
Cyganka
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 października 1960 |
Bachus
Jean Cocteau
forma twórczości: przekład reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 17 stycznia 1961 |
Deutsches Heim
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 lutego 1961 |
Plon życia naszego
Samuel Aloszyn
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 20 sierpnia 1961 |
Figle losu
Władysław Ludwik Anczyc
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Rudolf Ratschka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 10 września 1961 |
Panna Roksana
Anatol France
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 stycznia 1962 |
Intryga na balu
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Janusz Warnecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 31 lipca 1962 |
Pavoncello
Stefan Żeromski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Natalia Szydłowska teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 23 września 1962 |
Consilium facultatis
Jan Aleksander, syn Fredro
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Rakowiecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 30 lipca 1963 |
Przebudzenie
Jarosław Iwaszkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Markuszewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 września 1964 |
Mizantrop
Molière
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Gustaw Holoubek teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 12 stycznia 1965 |
Brühl
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 maja 1965 |
Cztery razy Jacek
Gabriel Arout
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 lipca 1965 |
Gdzieś w tajdze
Władimir (Lew) Maksimow (Samsonow)
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Edward Płaczek teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1966 |
Uroda życia
Stefan Żeromski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Ludwik René teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 10 stycznia 1967 |
Im bardziej tęsknię – tym kocham goręcej
Zygmunt Krasiński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 3 lutego 1967 |
Pancylia, Demon secesji
Julian Wołoszynowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 kwietnia 1967 |
Idylla wśród zieleni
John Galsworthy
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 8 czerwca 1967 |
Madame Bovary
Gustaw Flaubert
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 8 sierpnia 1967 |
Trzy siostry
Antoni Czechow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Bronisław Dąbrowski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 października 1967 |
Korona Piastów
Jarosław Iwaszkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zdzisław Dąbrowski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 grudnia 1967 |
Zdrada
Henryk Sienkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 kwietnia 1968 |
L'amore sacro e l'amore profano
Francesco Petrarka, Giovanni Boccaccio
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zdzisław Nardelli teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 31 maja 1968 |
Granica
Zofia Nałkowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 lipca 1968 |
Gwiazda filmowa
Raymond Mason
forma twórczości: reżyseria teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 3 września 1968 |
Diana
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 29 grudnia 1968 |
Leontyna
Jerzy Zawieyski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 24 czerwca 1969 |
Róża
Eliza Orzeszkowa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 15 października 1969 |
Śmierć Gubernatora
Leon Kruczkowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jan Świderski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 listopada 1969 |
Zabił się młody
Johann Wolfgang Goethe
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Natalia Szydłowska teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 kwietnia 1970 |
Zegar słoneczny
Jan Parandowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 19 maja 1970 |
Bogumił i Barbara
Maria Dąbrowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Natalia Szydłowska teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 czerwca 1970 |
Za cenę Mercedesa
Cezary Chlebowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 sierpnia 1970 |
Ziele na kraterze
Melchior Wańkowicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Helmut Kajzar teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 6 września 1970 |
Zbieg z wyspy świętej Heleny
Théo Fleischman
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 19 października 1970 |
Gospoda "Pod Dwiema Wiedźmami"
Joseph Conrad Korzeniowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 20 stycznia 1971 |
Igła wojewody
Stanisław Rembek
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 27 kwietnia 1971 |
Ruy Blas
Wiktor Hugo
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 maja 1971 |
Geniusz zła (odcinek 1)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 24 maja 1971 |
Geniusz zła (odcinek 2)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 maja 1971 |
Wachlarz
Carlo Goldoni
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wieńczysław Gliński teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 maja 1971 |
Geniusz zła (odcinek 3)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 maja 1971 |
Geniusz zła (odcinek 4)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 31 maja 1971 |
Geniusz zła (odcinek 5)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 czerwca 1971 |
Szybił
Jordan Jowkow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Edward Płaczek teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 czerwca 1971 |
Żenda
Jordan Jowkow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Edward Płaczek teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 czerwca 1971 |
Krajnalija
Jordan Jowkow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Edward Płaczek teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 6)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 4 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 7)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 7 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 8)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 9)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 10)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 14 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 11)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 16 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 12)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 18 czerwca 1971 |
Geniusz zła (odcinek 13)
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 lipca 1971 |
Dwie królowe (odcinek 1)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 23 lipca 1971 |
Dwie królowe (odcinek 2)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 lipca 1971 |
Dwie królowe (odcinek 3)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 28 lipca 1971 |
Dwie królowe (odcinek 4)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 30 lipca 1971 |
Dwie królowe (odcinek 5)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 sierpnia 1971 |
Dwie królowe (odcinek 6)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 4 sierpnia 1971 |
Dwie królowe (odcinek 7)
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Romana Belczyk teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 października 1971 |
Skrzywdzeni i poniżeni
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jan Świderski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 listopada 1971 |
Prawo Arktyki
Borys Gorbatow
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 marca 1972 |
Dwa motywy hiszpańskie: 1. Dwaj słudzy dwóch panów, 2. Autobiografia Don Kichota
Julian Wołoszynowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 1 października 1972 |
Ojciec Goriot
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Juliusz Owidzki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 5 listopada 1972 |
Jędza
Eliza Orzeszkowa
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 7 grudnia 1972 |
Wyznania
Zofia Nałkowska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 grudnia 1972 |
Pan Zygmunt
Józef Weyssenhoff
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 29 kwietnia 1973 |
Lord Jim (część 1)
Joseph Conrad Korzeniowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Andrzej Zakrzewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 maja 1973 |
Lord Jim (część 2)
Joseph Conrad Korzeniowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Andrzej Zakrzewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 29 lipca 1973 |
Hania
Henryk Sienkiewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 22 stycznia 1974 |
Dożywocie
Aleksander Fredro
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Aleksander Bardini teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 stycznia 1975 |
Lili
Władysław Reymont
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 2 lutego 1975 |
Czerwona oberża
Honore de Balzac
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zdzisław Tobiasz teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 lipca 1975 |
Wrastanie
Eugeniusz Paukszta
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zdzisław Dąbrowski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 lipca 1975 |
Zaloty księcia Radziwiłła - Panie Kochanku
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 21 września 1975 |
Bachus
Jean Cocteau
forma twórczości: przekład reżyseria: Janusz Warnecki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 27 października 1976 |
Zawsze będę poetą
Zygmunt Krasiński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 25 czerwca 1977 |
Księżna de Clèves
Maria de La Fayette
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 5 października 1977 |
Płomienie
Stanisław Brzozowski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zbigniew Kopalko teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 grudnia 1977 |
Czarownica
Teresa Bojarska
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Andrzej Pruski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 18 lutego 1978 |
Effi Briest
Theodor Fontane
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 listopada 1978 |
Deszcz w obcym mieście
Danił Granin
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 11 marca 1979 |
O rękę królowej
Stefan Maria Kuczyński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Zofia Rakowiecka teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 15 lipca 1979 |
Infantka
Józef Ignacy Kraszewski
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Wojciech Maciejewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 18 lipca 1979 |
Ramona
Helen Hurt Jackson
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Helmut Kajzar teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 14 września 1979 |
Purpurowa zasłona
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Andrzej Łapicki teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 9 marca 1980 |
Korupcja
Andrzej Kuśniewicz
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Andrzej Zakrzewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 26 grudnia 1980 |
Podróż
Stanisław Dygat
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Jerzy Markuszewski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
| 13 czerwca 1981 |
Opowieści kolejarzy
Stefan Grabiński
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Andrzej Pruski teatr: Teatr Polskiego Radia
|
