[Powyższy dramat Maeterlincka…]
„Powyższy dramat Maeterlincka osnuty jest na tle podań Europy środkowej. Jest to raczej baśń naiwna, pełna cudów łatwych w pomyśle, trudnych zaś do wykonania na scenie”. Tak zaczynał Bolesław Leśmian recenzję z Ptaka niebieskiego Maurycego Maeterlincka, sztuki która pojawiła się drukiem w Warszawie w 1910. Słowa te godne są przypomnienia w momencie krakowskiej premiery baśni scenicznej, napisanej specjalnie przez Maeterlincka dla Konstantego Stanisławskiego i MCHAT-u. Druga w tym sezonie premiera Teatru im. Juliusza Słowackiego to reżyserski come-back Haliny Gryglaszewskiej, która przy współpracy Jerzego Jeleńskiego (scenografia) postanowiła przypomnieć tę poetycką wizję Maeterlincka, której sceniczna realizacja kusiła wielu wybitnych mistrzów sceny.
