[W sobotę 14 lutego w Teatrze Polskim…]
W sobotę 14 lutego w Teatrze Polskim w Warszawie odbyła się uroczysta premiera Zemsty Aleksandra Fredry w reżyserii Andrzeja Łapickiego. Spektakl zbiegł się z jubileuszem 85-lecia tej sceny. Chociaż Zemstę interpretowano już na różne sposoby, Łapicki podszedł do sztuki Fredry tradycjonalnie. Wierne oryginałowi potraktowanie tekstu nie zmonumentalizowało go jednak, lecz wydobyło z komedii wszystko, co w niej najbardziej zabawne i uniwersalne. W postać gwałtownego i zadziornego Cześnika wcielił się Daniel Olbrychski, który do odgrywanej roli wniósł witalność i szeroki gest. Wykreowany przez Ignacego Gogolewskiego Rejent to człowiek, który pod maską uniżoności skrywa brutalność i brak tolerancji. Papkina, wzbudzającą najwięcej emocji fredrowską rolę, z prawdziwym mistrzostwem zagrał Daniel [Damian] Damięcki.
