Artykuły

Po premierach w Londynie, Warszawie, Toronto i Barcelonie "Naszą klasę" Tadeusza Słobodzianka wystawi budapesztański teatr Katona József Színhaz. Premiera odbędzie się 7 października 2011 roku.

Spektakl reżyseruje główny reżyser teatru Gábor Máté.

Słobodzianek śledzi losy uczniów jednej klasy: osobiste historie i wstrząsające wspomnienia odzwierciedlają udział ojczyzny w okrucieństwach XX w., od roku 1925 po dzień dzisiejszy. Beztroskie dzieciństwo przerywa wybuch wojny, klasę rozdziela najpierw bolszewicka dyktatura, później terror faszyzmu i tyrania komunistyczna. Szerzą się różne ideologie, które pogłębiają konflikty, zdrada przyjaciół rodzi wzajemną przemoc, dawne dziecięce zabawy ustępują miejsca tragicznym historiom u progu dorosłości.

Sztuka wykorzystująca fragmenty autentycznych wydarzeń ma na celu ukazanie skomplikowanych stosunków polsko - żydowsko - niemiecko - rosyjskich w XX wieku. W tym procesie historycznym dominuje brak zrozumienia między ludźmi, a narastające konflikty niepostrzeżenie rodzą coraz większą nienawiść. Nasza klasa to wstrząsająca opowieść o zbiorowej winie, o prawdzie i odpowiedzialności, która okazuje się nikomu niepotrzebna.

Prapremiera sztuki odbyła się w londyńskim Royal National Theatre w 2009.

Obsada:

Dora - Hanna Pálos

Zocha - Réka Pelsőczy

Rachelka, później Marianna - Erika Bodnár

Jakob Kac - Viktor Dénes

Rysiek - Péter Takátsy

Menachem - Zoltán Rajkai

Zygmunt - János Bán

Heniek - László Szacsvay

Władek - Dénes Ujlaki

Abram - Péter Haumann

Reżyseria - Gábor Máté

Scenografia - Balázs Cziegler

Kostiumy - Anni Füzér

Ruch sceniczny - Péter Takátsy

Muzyka - László Sáry

Przygotowano na podstawie materiałów prasowych Katony. Tłumaczenie Patrycja Paszt.

Katona József Színhaz jest najbardziej znanym na świecie węgierskim teatrem. Jako niezależny zespół teatralny Katona powstał w 1982 roku, wydzielając się z Teatru Narodowego w Budapeszcie pod dyrekcją Gábora Székely i artystycznym przewodnictwem Gábora Zsámbéki'ego. Od 1989 roku głównym głównym reżyserem teatru jest Gábor Máté. Zespół regularnie odbywa zagraniczne tournee -występowali w miastach całego świata. Spektakle i artyści Katony wielokrotnie zdobywali ważne międzynarodowe nagrody.

"Liberation" pisał o zespole teatru: ,,Nie ma tam jakiegoś jednego, znakomitego artysty, kogoś nadzwyczajnego. Jest Zespół. Kilka pokoleń aktorów, aktorek, scenografów i inscenizatorów. Wszystko, co najlepsze na Węgrzech."

W repertuarze Katony jest zarówno klasyka, jak i sztuki współczesne. W latach osiemdziesiątych najbardziej znaczący reprezentanci nowej generacji dramaturgów rozpoczynali karierę sceniczną u Katony. "Szalbierz" i "Kurzy łepek" Gyorgy Spiró oraz "Alleluja" Michály Kornis są dziś uznawane za klasyczne sztuki współczesnego teatru węgierskiego. Również dziś najciekawsi autorzy młodego pokolenia powierzają Katonie wystawienie swoich sztuk.